"Lipse" meaning in All languages combined

See Lipse on Wiktionary

Proper name [French]

IPA: /lips/
Etymology: Inherited from Middle French Lipse, from Medieval Latin Lipsia. Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|fr|frm|Lipse|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Middle French Lipse, {{inh+|fr|frm|Lipse}} Inherited from Middle French Lipse, {{der|fr|ML.|Lipsia}} Medieval Latin Lipsia Head templates: {{fr-proper noun|f}} Lipse f
  1. (obsolete) Leipzig (an independent city in Saxony, Germany) Tags: feminine, obsolete Categories (place): Cities in Germany, Cities in Saxony, Germany, Places in Germany, Places in Saxony, Germany Derived forms: Lipsien, Lipsienne
    Sense id: en-Lipse-fr-name-XqNZjEnB Categories (other): Leipzig, French entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of French entries with incorrect language header: 100 0 Disambiguation of Pages with 2 entries: 95 5 Disambiguation of Pages with entries: 98 2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: lipsien
Etymology number: 1

Proper name [French]

IPA: /lips/
Etymology: From New Latin Lipsius. Etymology templates: {{bor|fr|NL.|Lipsius}} New Latin Lipsius Head templates: {{fr-proper noun}} Lipse ?
  1. Lipsius
    Sense id: en-Lipse-fr-name-QJMH4Zo-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: lipsien
Etymology number: 2

Proper name [Middle French]

Etymology: From Medieval Latin Lipsia. Etymology templates: {{bor|frm|ML.|Lipsia}} Medieval Latin Lipsia Head templates: {{head|frm|proper noun||{{{pl}}}|g=f|g2=|head=|sort=|var=}} Lipse f, {{frm-proper noun|f}} Lipse f
  1. Leipzig (an independent city in Saxony, Germany) Tags: feminine Categories (place): Cities in Germany, Cities in Saxony, Germany, Places in Germany, Places in Saxony, Germany
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lipsien"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "Lipse",
      "Lipse#Middle_French"
    ],
    [
      "Lipsia",
      "Lipsia#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "Lipse",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French Lipse",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "Lipse"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French Lipse",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ML.",
        "3": "Lipsia"
      },
      "expansion": "Medieval Latin Lipsia",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French Lipse, from Medieval Latin Lipsia.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Lipse f",
      "name": "fr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fr",
          "name": "Cities in Germany",
          "orig": "fr:Cities in Germany",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fr",
          "name": "Cities in Saxony, Germany",
          "orig": "fr:Cities in Saxony, Germany",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "fr",
          "name": "Leipzig",
          "orig": "fr:Leipzig",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fr",
          "name": "Places in Germany",
          "orig": "fr:Places in Germany",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fr",
          "name": "Places in Saxony, Germany",
          "orig": "fr:Places in Saxony, Germany",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Lipsien"
        },
        {
          "word": "Lipsienne"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              222,
              227
            ]
          ],
          "ref": "1614, Les empires, royaumes, estats, seigneuries, duchez, page 513:",
          "text": "Il y a en ceſte Prouince beaucoup de citez et de chaſteaux. Sa capitale ville c’eſt Miſne, qui a vn chaſteau fort au poſſible. Les autres principales ſont Dreſden, demeure du Prince, & ces deux premieres ſont sur l’Elb, & Lipſe où il y a bõne Vniuerſité.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              81
            ]
          ],
          "ref": "1617, Histoire chronologique de plusieurs grands capitaines, page 331:",
          "text": "Chriſtophorus Landegerer, Docteur & Profeſſeur en Droict en l’Vniuerſité de Lipſe, ſoubs le Duc de Saxe.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "ref": "1677, Le Nouveau Théâtre du monde, page 288:",
          "text": "De la Ville de Lipſe, ou Lipſic.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leipzig (an independent city in Saxony, Germany)"
      ],
      "id": "en-Lipse-fr-name-XqNZjEnB",
      "links": [
        [
          "Leipzig",
          "Leipzig#English:_Q2079"
        ],
        [
          "independent city",
          "independent city"
        ],
        [
          "Saxony",
          "Saxony#English"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Leipzig (an independent city in Saxony, Germany)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lips/"
    }
  ],
  "word": "Lipse"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lipsien"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "Lipsius",
      "Lipsius#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "NL.",
        "3": "Lipsius"
      },
      "expansion": "New Latin Lipsius",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From New Latin Lipsius.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Lipse ?",
      "name": "fr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lipsius"
      ],
      "id": "en-Lipse-fr-name-QJMH4Zo-",
      "links": [
        [
          "Lipsius",
          "Lipsius"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lips/"
    }
  ],
  "word": "Lipse"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Lipse"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "Lipsia",
      "Lipsia#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "ML.",
        "3": "Lipsia"
      },
      "expansion": "Medieval Latin Lipsia",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Medieval Latin Lipsia.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "{{{pl}}}",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "var": ""
      },
      "expansion": "Lipse f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Lipse f",
      "name": "frm-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle French",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "frm",
          "name": "Cities in Germany",
          "orig": "frm:Cities in Germany",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "frm",
          "name": "Cities in Saxony, Germany",
          "orig": "frm:Cities in Saxony, Germany",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "frm",
          "name": "Leipzig",
          "orig": "frm:Leipzig",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "frm",
          "name": "Places in Germany",
          "orig": "frm:Places in Germany",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "frm",
          "name": "Places in Saxony, Germany",
          "orig": "frm:Places in Saxony, Germany",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "ref": "1557, Histoire de l’estat de la religion et république sous l’empereur Charles V, folio 337v:",
          "text": "[…] il vint à Lipse […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leipzig (an independent city in Saxony, Germany)"
      ],
      "id": "en-Lipse-frm-name-XqNZjEnB",
      "links": [
        [
          "Leipzig",
          "Leipzig#English:_Q2079"
        ],
        [
          "independent city",
          "independent city"
        ],
        [
          "Saxony",
          "Saxony#English"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Lipse"
}
{
  "categories": [
    "French 1-syllable words",
    "French entries with incorrect language header",
    "French feminine nouns",
    "French lemmas",
    "French proper nouns",
    "French terms borrowed from New Latin",
    "French terms derived from Medieval Latin",
    "French terms derived from Middle French",
    "French terms derived from New Latin",
    "French terms inherited from Middle French",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French uncountable nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for gender in French entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lipsien"
    },
    {
      "word": "Lipsien"
    },
    {
      "word": "Lipsienne"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "Lipse",
      "Lipse#Middle_French"
    ],
    [
      "Lipsia",
      "Lipsia#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "Lipse",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French Lipse",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "Lipse"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French Lipse",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ML.",
        "3": "Lipsia"
      },
      "expansion": "Medieval Latin Lipsia",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French Lipse, from Medieval Latin Lipsia.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Lipse f",
      "name": "fr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with obsolete senses",
        "French terms with quotations",
        "Requests for translations of French quotations",
        "fr:Cities in Germany",
        "fr:Cities in Saxony, Germany",
        "fr:Leipzig",
        "fr:Places in Germany",
        "fr:Places in Saxony, Germany"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              222,
              227
            ]
          ],
          "ref": "1614, Les empires, royaumes, estats, seigneuries, duchez, page 513:",
          "text": "Il y a en ceſte Prouince beaucoup de citez et de chaſteaux. Sa capitale ville c’eſt Miſne, qui a vn chaſteau fort au poſſible. Les autres principales ſont Dreſden, demeure du Prince, & ces deux premieres ſont sur l’Elb, & Lipſe où il y a bõne Vniuerſité.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              81
            ]
          ],
          "ref": "1617, Histoire chronologique de plusieurs grands capitaines, page 331:",
          "text": "Chriſtophorus Landegerer, Docteur & Profeſſeur en Droict en l’Vniuerſité de Lipſe, ſoubs le Duc de Saxe.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "ref": "1677, Le Nouveau Théâtre du monde, page 288:",
          "text": "De la Ville de Lipſe, ou Lipſic.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leipzig (an independent city in Saxony, Germany)"
      ],
      "links": [
        [
          "Leipzig",
          "Leipzig#English:_Q2079"
        ],
        [
          "independent city",
          "independent city"
        ],
        [
          "Saxony",
          "Saxony#English"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Leipzig (an independent city in Saxony, Germany)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lips/"
    }
  ],
  "word": "Lipse"
}

{
  "categories": [
    "French 1-syllable words",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French proper nouns",
    "French terms borrowed from New Latin",
    "French terms derived from New Latin",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French uncountable nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for gender in French entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lipsien"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "Lipsius",
      "Lipsius#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "NL.",
        "3": "Lipsius"
      },
      "expansion": "New Latin Lipsius",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From New Latin Lipsius.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Lipse ?",
      "name": "fr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lipsius"
      ],
      "links": [
        [
          "Lipsius",
          "Lipsius"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lips/"
    }
  ],
  "word": "Lipse"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Lipse"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "Lipsia",
      "Lipsia#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "ML.",
        "3": "Lipsia"
      },
      "expansion": "Medieval Latin Lipsia",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Medieval Latin Lipsia.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "{{{pl}}}",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "var": ""
      },
      "expansion": "Lipse f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Lipse f",
      "name": "frm-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle French",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with quotations",
        "Middle French entries with incorrect language header",
        "Middle French feminine nouns",
        "Middle French lemmas",
        "Middle French proper nouns",
        "Middle French terms borrowed from Medieval Latin",
        "Middle French terms derived from Medieval Latin",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of French quotations",
        "frm:Cities in Germany",
        "frm:Cities in Saxony, Germany",
        "frm:Leipzig",
        "frm:Places in Germany",
        "frm:Places in Saxony, Germany"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "ref": "1557, Histoire de l’estat de la religion et république sous l’empereur Charles V, folio 337v:",
          "text": "[…] il vint à Lipse […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leipzig (an independent city in Saxony, Germany)"
      ],
      "links": [
        [
          "Leipzig",
          "Leipzig#English:_Q2079"
        ],
        [
          "independent city",
          "independent city"
        ],
        [
          "Saxony",
          "Saxony#English"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Lipse"
}

Download raw JSONL data for Lipse meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.